譯自http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090716-00000021-oric-ent

因為覺得很有意思丫~

7月17日的今天是所謂的『漫畫日』唷，由來是1841年英國的漫畫周刊「パンチ」的創刊日。漫畫文化歷史悠久、擁有數不清數量作品的日本，不管是誰的心中都有一本「想推薦給自己的小孩、亦或是想推薦給後世孩子們」的漫畫。因此，ORICON以『想推薦給後代的漫畫』為題目，針對喜愛漫畫的10歲-30歲世代的男女做了一項問卷調查。結果出爐，位於籃球漫畫金字塔頂端，井上雄彥的【SLAM DUNK】被選為第一名。

第1名的【SLAM DUNK】(灌籃高手)是以高中籃球為題材的青春漫畫。詼諧的要素並且加入"同伴的重要性"和"努力朝夢想前進"等，感人的場景滿載。「是一部教會了自己重要事情的作品」（埼玉県/20代/男性）「不只是有趣，也從中學到了很多。未來也想給小孩讀」（静岡県/20代/女性）像這樣，將此作品視為"人生中的聖經"的人相當多。

接下來第2名是由蒙其‧D‧魯夫所率領的草帽海賊團，找尋"一個大祕寶ONE PIECE"而展開了航海活動，尾田榮一郎的【ONE PIECE】。「很喜歡隨著熱鬧活力的登場人物而展開的冒險旅程」（静岡県/10代/女性）「沒有比這個作品更讓人感到興奮雀躍。閱讀的時候會激起赤子之心」（京都府/20代/男性）像這樣的意見，不分男女都給予"有笑有淚"的好評。

メロパーでお祝い日に従って

色々なイベントが行っている

先日のは節分だ

画面に赤や黄色や青三種類の鬼が出て

クリックすると豆をあの鬼に投げました

【含有三聚氰胺】中國製巧克力餅乾，三年半前開始在市面流通

      食品進口公司「NS International」(大阪市淀川區)進口的中國製餅乾被驗出含有有害物質「三聚氰胺」，本月4日據悉該公司於三年半前開始進口、販賣這種餅乾。該公司主動回收可能還流通在市面上約70萬包商品。

      NS公司被驗出含有三聚氰胺的「巧克力Pillows」從平成17年5月開始進口，距今上市的總量不明。今年2月份以後進口的商品，透過販賣通路的17個府縣19間公司，現在有可能依然在超市等地販售。

這種餅乾由中國上海的「上好佳有限公司」製造。原料含有奶粉，該公司表示「我們接受乳製品來自紐西蘭和澳洲的說法」。

該公司自上好佳有限公司進口的兩種洋芋片也含有乳製品，已經自動回收並做檢討。

■「食用特定食物的減肥法，不要嚐試比較好」

納豆減肥法引起熱潮，是經過07年1月7日播出的關西電視台節目「發掘！你也知道的大事典II」，以假資料強調其效果而造成問題。再次引起熱潮的香蕉減肥法，真的有效嗎？

TBS的「Dream‧Press公司」節目的負責人針對J-CAST NEWS的採訪，做出了以下的說明。

「就像節目中播出的一樣，是有其效果的。以當初的納豆減肥法為戒，數字未經做假而向大家介紹減重的方法」

節目播出之後，「要怎麼做呢?」像這樣來自觀眾朋友的詢問一天約有60件，之後，一天約有10~20件的詢問。但是，並沒有接獲抱怨缺貨的投訴。

[因為文章篇幅較長 所以分上下篇唷~~]

因為電視節目的影響造成的缺貨大騷動

香蕉減肥法對健康有益嗎??

電視節目剛介紹完香蕉減肥法，超市等地方就造成香蕉連續一個禮拜缺貨的情形。2007年有過納豆減肥法盛行而造成的大缺貨，香蕉會造成下一波熱潮。雖是件好事，但真的是對健康有益的嗎？

你公司的特殊制度是?也有這樣的「大白天就開始的喝酒聯歡會日」

      採用「不加班日」或是「casual Friday」等制度的公司增加了，這些制度持續在各公司間擴散，最近有「不吸菸津貼」或是「失戀休假」，禁止影印、講電話、站起來走動的「努力工作時間」等等使用一些特殊制度的公司，此外還有其他令人注意的情況。oricon針對20-40歲的社會人士做了「你公司的特殊制度」問卷調查。有各式各樣的調查結果出爐，「大白天就開始的喝酒聯歡會日」等等，真的有這樣的制度嗎?也有像這樣會讓人發出疑問的制度卻實際存在。

      為了消除上司與下屬間的隔閡、加強彼此的溝通的「請互相叫綽號」(東京都/20-29歲/女性)、「為了加強部門內的溝通，給予會議用(買飲料跟點心)的500日圓」(東京都/30-39歲/女性)等為了解決溝通問題的有很多，解決了溝通問題也提高了工作效率嗎？

      另外，對職員來說也有這樣好康的制度。和最近成為話題的新陳代謝併發症相關的「蔬菜滿滿販售會。食堂的一道蔬菜送給你」(神奈川縣/20-29歲/女性)也有像這樣為了健康著想的貼心制度；「公司內有酒吧，身為職員就能在固定時間免費飲酒」(千葉縣/20-29歲/女性)、「生日當天公司發給一人5000日圓，可以和同月份生日的人一起去吃好料的」(茨城縣/20-29歲/男性)等等，令人羨慕不已的回答也有。

      其中，也有和經常聽到的「casual day」相反版本的「formal day」，「雖然是平常穿T恤、牛仔褲、短褲、夏威夷花襯衫...什麼都OK的公司，大家一起穿套裝看看的活動」(千葉縣/30-39歲/女性)，稍微花點心思試著打破固有的氣氛。

 性的欲求？突顯自我存在？對於以兒童為目標的案件專業人士認為....

      以年幼兒童和幼稚園學童為目標的凶惡案件接連不斷。21日在千葉縣東金市市內的托兒所，發現成田幸滿小妹妹全身赤裸倒地死亡。三天前才剛發生福岡市小學一年級男童遭殺害的案件。為何將鎖定小孩為目標？我們向專業人士做出詢問。

      前警視廳搜查一課課長田宮榮一先生(75歲)表示「以孩童為目標的犯罪案件，首先有可能是戀童狂所為」。 更甚者「無法和大人順利交往的年輕人，向孩童尋求自我欲望的滿足」。

      甚至於「有可能是無法適應複雜社會的年輕人心懷不滿，轉而對比自己弱小的人刀刃相向」。

      另外，福島章─上智大學(犯罪心理學)名譽教授分析「最近，感受到強烈來自社會的疏離感的年輕人，將此視為突顯自我存在感的手段，以玩樂的心情，輕易的將比自己弱小的孩童當作目標的案件很多」。「因為媒體會將案件報導出來，而自己因此變得有名，而抱持著某種成就感。這種傾向在40歲以前最為顯著」

  [市況]舊型會下殺多少?輕便相機新舊交替的現在 值得注目

      9月開始推出的秋冬輕便型數位相機。新舊混雜的這個時期，搭載全新機能的秋冬新機和降價的舊型相機，能比較之後再購入這點值得注目。此外，在「BCN排行榜」中舊型相機持續跌價的同時，最新型相機的排行榜也一併計算。

●價格探底 將在新品上市之前

      輕便型數位相機熱賣的時間在3-4月份以及從9月開始到年終之間。這是由於各家製造商在春季及秋冬推出新商品的緣故。特別是在新品上市之後，新、舊型同時在店頭展示，堪稱選擇最多最廣的時期。閃閃發亮的新商品有其魅力、降價的舊型相機也不捨錯過。

      以性能為主要考量的話，老一代的款式也能有相當多樣化的選擇。例如，8月份有搭載防手震機能的機型約76.5%、臉部辨識機能約95.9%。但是，下探3月份的比率，已經有防手震功能的占70.9%和88.0%。

 フレッシュな「野菜楽団＝オーストリア

新鮮的野菜樂團 =奧地利

 

 「給豬擦口紅」紐約時報給自民黨總裁選舉的殘酷評論

      17日的美國紐約時報，針對自民黨的總裁選舉，引用了美國總統大選民主黨候選人上院議員巴拉克‧歐巴馬，用來批判對立候選人所提倡的「變革」皆是虛假時所用的「給豬擦口紅一樣是豬」一語，「日本自民黨的所做所為被人說跟這個沒兩樣」如此揶揄嘲弄。

報導中表示，自民黨希望以經濟體制改革和脫離黨派掌控為訴求而大勝的小泉前首相時代能夠再現，然而最有機會出線的候選人麻生幹事長提到將增加財政支出、施行傳統的自民黨經濟政策，堅決表示「麻生不是小泉」。

另一方面，同日出刊的華盛頓時報，將小池百合子前國防部長比做美國總統大選民主黨黨內初選落敗的希拉蕊，並以「日本的希拉蕊」等稱呼介紹她。

「豚に口紅」ＮＹタイムズが自民総裁選を酷評

9月18日14時41分配信 読売新聞

SONY停止開發桌上型電腦  完全轉換成一體化機型

        SONY將停止開發所謂個人電腦的基本配備─由主機、螢幕、鍵盤三樣所組成的桌上型電腦，將以螢幕嵌入主機的一體型取而代之。個人電腦以節省空間等特性開發了筆記型電腦。國外的桌上型電腦低價格攻勢大戰形成趨勢，而SONY企圖推出獨特的一體化機型刺激銷售。

       SONY的個人電腦「VAIO」，雖然只是三件式桌上型電腦的高性能機型『R系列』的一種，20日將上市的新機型將是主機嵌入螢
幕背面的一體化機型。今後「將不再製造主機獨立式的典型桌上型電腦」(個人電腦部門幹部)如此說到。

由於愛睏了 明天要翻譯這篇唷~~期待吧((沒人期待...
偉大又奸詐的SONY 開發更省空間的電腦囉~~~明天為大家揭開他的陰謀XD 
以下是新聞搶鮮看 不過是日文 看得懂的 也不需要看我翻譯了...吧 應該...
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080915-00000001-fsi-bus_all ←他的網址~

完成版出來囉 本來要直接修改這篇的

 <惡作劇之吻>未完部分12日開始播出 主人翁琴子懷孕生產!!
 
已故的多田 薰暢銷漫畫「惡作劇之吻」的電視動畫，於深夜播放時間的第23話開始，加入原著沒有畫的部分。多田 薰因意外過世而未完成原著，根據多田 薰留下的筆記為基礎，以動畫的形式發表結局。即是主人翁琴子懷孕等內容描述。

日本語を勉強ために

毎日ＹＡＨＯＯ！ＪＡＰＡＮのニュースから

興味があるテーマや大事なニュース

 

「NEWS」繼任！KinKi"指定席公演"

「NEWS」將在東京巨蛋舉行跨年演唱會。自1998年開始連續10年在東京巨蛋舉辦跨年演唱會的「KinKi Kids」，宣布將演唱會會場移至大阪巨蛋。在創下許多記錄的KinKi之後，後輩要如何接下這個重任─。